Name: Tình Tuổi 16 - Johniebojj
Duration: P00H01M36S
Description: Love old school students

Tình Tuổi 16 - Johniebojj

by John Phan Entity Aka Johniebojj

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Full Digital Discography

31

releases

Get all 31 John Phan Entity Aka Johniebojj releases available on Bandcamp and save 50%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Thế Giới Này Không Thể Với Thấy ( Beyond Reach ) - John Phan Entity Aka Johniebojj, Cổ Đại Cõi Mộng - John Phan Entity Aka Johniebojj, Êm Đềm ( Naga Tír na nÓg ) - John Phan Entity Aka Johniebojj, Glitta - John Phan Entity Aka Johniebojj, Mãi.. Giấc Mơ Ngày Đó - John Phan Entity Aka Johniebojj, Jeg Må Sig Dig.. ( Cho a nói với e.. ) - John Phan Entity x Johniebojj, Vấn Vương Vẫn Thương ( 3VT) - John Phan Entity Aka Johniebojj, Eenie meenie miney mo ! - John Phan Entity Aka Johniebojj, and 23 more. , and , .

Purchasable with gift card

$18.50 USD or more (50% OFF)

about

Love old school students

lyrics

T16
Chorus :
ありふれてる　幸せに恋した
そんな時が　今も優しくて
振り返れば　その手がすぐそこに
あるような気が今もしてる
( Cũng bình thường thôi khi nhớ những niềm vui ấy !
Những xúc cảm cứ lớn dần,
Tớ dựng nên hồi ức về lần đầu tiên.
Kể cả ngày mai cũng thế thôi !
Khi nào tớ mới được ở một mình bên cậu ?
Tớ sẽ cười chỉ vì mình cậu thôi !
Nhưng thời gian đã vượt quá giới hạn.
Bàn tay cậu không còn ở đó nữa. )

夕日を背に　長い影を連れて
今一人で　この坂を上る
目を閉じれば
誰かを探している
幼き日の私に出会う
( Cũng bình thường thôi khi nhớ những niềm vui ấy !
Kể cả bây giờ, cậu cũng thật tốt bụng.
Nhìn lại, cậu không còn ở đó nữa !
Cảm xúc nảy nở,
Hoàng hôn, cùng chiếc bóng..
Trèo cùng nhau, ngọn đồi như cao hơn.
Nhắm mắt lại..
Bạn đang kiếm tìm ai thế ?
Trong tuổi trẻ, nơi tôi muốn quay về. )
Verse :
Tình tang, tình tứ, tình đầu ngây ngô, trắng trong đến đẹp tuyệt vời.
Tương tư, thương mến với bao thẹn thùng cùng những phút giây bối rối.
Trọn đời đâu thể nào quên, khoảnh khắc thổn thức đầu đời.
Thơ thẩn, bần thần bâng khuâng chợt nhớ, chợt mong, chợt trộm nhìn ai đó thôi.
Thằng nhóc ngu ngơ, khù khờ ngày đó đâu đã biết được thế nào là yêu.
Tâm tư trẻ con chỉ có vỏn vẹn vài giấc mộng nhỏ, không có gì nhiều.
Tha thiết nó chỉ mong có giây phút để trò chuyện cùng cô bé đó.
Thỉnh thoảng đôi khi đánh liều khẽ nắm lấy đôi tay xinh bé nhỏ.
Thoạt nhìn, thình lình cô bé dành tặng lên đôi má nó một tát.
Thẳng thừng quay đi làm nó chới với tâm hồn trong thoảng chốc lát.
Thế nhưng theo từng tấm thư ngộ nghĩnh giận hờn vu vơ lại chốc biến tan.
Trong trang thư đó có từng giấc mơ thơ mộng rất đỗi đơn sơ.
Thầm thì bao lời yêu thật vu vơ, vô tư của chính lứa tuổi mộng mơ.
Thế rồi tháng năm lặng trôi đôi bạn tha thiết mến thương một thời.
Theo chính thời gian biến đổi từng ngày cũng đã mãi mãi phải chia xa rồi.
Thiết tha hồi ức tình đầu gói trong khuông nhạc này thôi !